El 1 de octubre de 2021, TWICE lanzó The Feels y cambió para siempre su lugar en la historia del pop global. <cite index=”227-1″>La canción fue lanzada el 1 de octubre de 2021 a través de JYP Entertainment y Republic Records como el primer sencillo original en inglés del grupo para el álbum Formula of Love: O+T=<3.</cite> Diez días después del lanzamiento, <cite index=”210-1″>Billboard anunció que el primer sencillo en inglés de TWICE debutó en el número 83 del Hot 100 en la lista con fecha del 16 de octubre, siendo la primera entrada del grupo en ese chart.</cite>
Ese número —83 en el Hot 100— no es solo una estadística. Es el punto en el que TWICE dejó de ser “el grupo de K-pop más grande que aún no había entrado al Hot 100” para convertirse en una realidad documentada del pop anglófono. Y llegó exactamente cuando el grupo cumplía seis años desde su debut.
Ficha técnica
| Dato | Información |
|---|---|
| Artista | TWICE |
| Fecha de lanzamiento | 1 de octubre de 2021 |
| Sello | JYP Entertainment / Republic Records |
| Tipo | Sencillo digital — 1er sencillo original completamente en inglés |
| Compositores | Anna Timgren, Boy Matthews, Justin Reinstein, Woo Min Lee “Collapsedone” |
| Productores | Collapsedone, Justin Reinstein |
| Género | Disco-pop |
| Duración | 3:18 |
| Álbum | Formula of Love: O+T=<3 (2021) |
La canción: Disco-pop diseñado para el mundo
<cite index=”227-1″>”The Feels” fue co-escrita y producida por el colaborador de larga data del grupo, Woo Min Lee “Collapsedone”.</cite> Es una canción de disco-pop con una producción brillante y un estribillo diseñado para funcionar tanto en auriculares como en estadios. La letra habla de no poder esconder los propios sentimientos, de dejar que las emociones tomen el control cuando alguien especial está cerca.
La sencillez del mensaje es una de sus fortalezas. “The Feels” no intenta impresionar con complejidad lírica; intenta conectar con cualquier persona que haya sentido exactamente lo que describe. Y esa universalidad es lo que la convirtió en la puerta de entrada al universo de TWICE para millones de oyentes que nunca habían escuchado K-pop antes.
El MV, filmado en una estética de baile de graduación, presenta a las nueve integrantes en un entorno completamente occidental que habla directamente a la audiencia anglófona. Al final del video, se anuncia el próximo álbum de estudio del grupo, convirtiendo la canción en el primer capítulo de la era Formula of Love.
Los remixes: Amplificando el alcance
Junto con el lanzamiento del sencillo original, JYP Entertainment y Republic Records publicaron tres remixes el mismo día:
| Remix | Productor | Estilo |
|---|---|---|
| The Feels (Benny Benassi Remix) | Benny Benassi | House / EDM clásico |
| The Feels (The Stereotypes Remix) | The Stereotypes | R&B / Pop urbano |
| The Feels (Yves V Remix) | Yves V | EDM europeo |
Esta estrategia de lanzamiento múltiple —sencillo original y tres remixes simultáneos— fue diseñada específicamente para maximizar la presencia de la canción en playlists de géneros diferentes y ampliar el alcance más allá del fandom del K-pop. Los remixes circularon en playlists de EDM, R&B y pop electrónico donde la versión original difícilmente habría entrado de manera orgánica.
Los récords históricos
<cite index=”210-1″>”The Feels” debutó en el número 83 del Hot 100 en la lista con fecha del 16 de octubre. También debutó en el número 80 en el Official Singles Chart Top 100 del Reino Unido para el período del 8 al 14 de octubre. Llegó al quinto lugar en el Billboard Digital Song Sales chart y al número 10 y 12 en el Billboard Global (excluyendo EE. UU.) y el Billboard Global 200, respectivamente.</cite>
<cite index=”215-1″>Con este logro, TWICE se convirtió en el cuarto grupo de K-pop en entrar al Hot 100, después de Wonder Girls, BTS y BLACKPINK, y en el primer artista de JYP Entertainment en entrar al chart en 12 años, desde que Wonder Girls lo lograra en 2009.</cite>
<cite index=”212-1″>”The Feels” alcanzó el número 5 en el Digital Song Sales chart, siendo la posición más alta para una canción de un grupo femenino en ese chart en 2021. Anteriormente, ese récord lo sostenía “Confetti” de Little Mix, que había alcanzado el número 48.</cite>
La respuesta de ONCE y el mundo
El impacto mediático del debut en el Hot 100 fue inmediato. TWICE publicó en su cuenta de Twitter: “BILLBOARD HOT 100 THE FIRST ENTRY. Thank you so much, ONCE. We’ve got all the FEELS for US.” El hashtag #TWICEHot100Debut fue tendencia global durante horas.
La cobertura de medios especializados como Billboard, Rolling Stone, NME y TIME reflejó algo importante: para la prensa musical anglófona, la entrada de TWICE al Hot 100 no fue una sorpresa sino una confirmación de algo que llevaba años gestándose. Era el resultado lógico de una estrategia de internacionalización construida desde “What You Waiting For” en 2019 y acelerada con Republic Records desde 2020.
Por qué “The Feels” importa más allá del número
“The Feels” importa porque es la canción que demostró que TWICE no necesitaba el K-pop para llegar al pop global. Podía hacer pop en inglés con la misma naturalidad con la que llevaba seis años haciendo pop en coreano y japonés, y el resultado era suficientemente bueno como para competir en el chart más importante del mundo.
Ese no es un logro menor. Es la confirmación de una identidad artística que trasciende el idioma.
¿Recuerdas dónde escuchaste “The Feels” por primera vez? ¿Fue esta canción la que te introdujo al universo de TWICE o ya las seguías desde antes? Cuéntanos en los comentarios.
Continúa con el análisis de Formula of Love: O+T=<3, el álbum de estudio que debutó en el número 3 del Billboard 200 y que incluyó tres canciones individuales para subgrupos de integrantes.